Essential ingredients for my family’s lemon cake recipe, photographed on Tuesday, Nov. 17, 2020, in Anchorage, Alaska. (Photo by Victoria Petersen/Peninsula Clarion)

Essential ingredients for my family’s lemon cake recipe, photographed on Tuesday, Nov. 17, 2020, in Anchorage, Alaska. (Photo by Victoria Petersen/Peninsula Clarion)

Kalifornsky Kitchen: Great-grandma’s lemon cake

It’s not much, but it’s also everything.

By Victoria Petersen

For the Peninsula Clarion

This recipe was developed by my great-great-grandma. She was a Danish immigrant who moved to Washington state when she was young. According to my grandma, she spent a lot of time deep-cleaning her kitchen and riding her motorcycle.

I’m not sure if she is the origin of other family recipes, but this recipe is by far one of the most sacred. Which sounds silly because it’s a box mix-turned-Jello-poke-cake. It’s not much, but it’s also everything. It’s the most requested birthday cake on my mom’s side of the family. There’s really nothing that exciting about this cake, but maybe that’s why we love it? It’s just a golden yellow sheet of unfrosted cake. But the cake is incredibly moist and super lemony because of the poke technique.

My boyfriend’s cousin is getting married this month. While we’re sad we can’t make it to the wedding, we helped create what we hope will be memorable gift for her and her soon-to-be husband: a customized recipe book filled with recipes curated from her family and his. My contribution was this lemon cake recipe, because it’s a crowd pleaser in a pinch. I also included my family’s Cornish pasty recipe, which I’ll feature in the coming weeks.

If you can make a box of cake mix, you can make this cake. It’s very easy. The hardest part will probably be finding lemon Jell-O, which can be sparse at stores for some reason. If you’re a little tired of fall and winter flavors (I am, slightly), then maybe this could be a lemony relief?

Great-grandma’s lemon cake

For the cake:

1 package of lemon cake mix — I use Betty Crocker

1 3-ounce package of lemon gelatin dessert, such as Jell-O

Eggs, per cake mix instructions

Vegetable oil, per cake mix instructions

Water, per cake mix instructions

For the icing

2 cups powdered sugar

Zest and juice of 2 lemons

Preheat the oven to 350 degrees. In a large bowl, combine all ingredients — except the powdered sugar, lemon zest and juice — and beat with a spoon or using a stand mixer until mixed well, about four minutes.

Pour the cake batter in a greased cake pan and bake for 30 minutes, or until golden brown on the top, and when a toothpick inserted in the center of the cake comes up clean.

While the cake is baking, prepare the icing by mixing the powdered sugar with the lemon zest and juice until a runny icing forms.

Once the cake is baked, remove from the oven and poke small holes all across the cake with a fork. Pour lemon icing all over the cake, letting the sugary lemon juice seep into the holes.

More in Life

File
Minister’s Message: Love born to endure

I spend time with people in the final chapters of their lives.… Continue reading

In his 1903 report to the U.S. Department of Agriculture, Prof. Charles Christian Georgeson included this photograph of efforts to break recently cleared ground at Kenai’s agricultural experiment station. The man behind the bull was either station superintendent Hans P. Nielsen or his assistant Pontus H. Ross.
The experiment: Kenai becomes an agricultural test site — Part 4

AUTHOR’S NOTE: A presidential executive order in January 1899 had set aside… Continue reading

This recipe makes a boatload of soft and delicious cookies, perfect for sharing at Christmastime. Photo by Tressa Dale/Peninsula Clarion
Christmas cookies for a shared tradition

These cookies are so soft and delicious, it’s no wonder they’re part of a family Christmas tradition.

Daniel Craig (right), returning as Benoit Blanc, and Josh O'Connor are seen in this still from "Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery," released on Netflix on Dec. 12, 2025. (Promotional photo courtesy Netflix)
On the Screen: ‘Knives Out 3’ truly a film for our times

I often feel the need to watch a film twice. The first… Continue reading

Orange zest and extract bring this literary-inspired treat to life. Photo by Tressa Dale/Peninsula Clarion
Whimsy and magic

This literary-inspired treat is perfect for Christmastime festivities.

File
Minister’s Message: Traditions should be things that support us

Regardless of how you find yourself this season, know that you’re not alone.

Photo from the Alaska State Library historical collection
In Kenai, circa 1903, this trio was photographed on a well-used trail. Pictured are George S. Mearns, future Kenai postmaster; Kate R. Gompertz, Kenai resident; Hans P. Nielsen, superintendent of Kenai’s agricultural experiment station.
The experiment: Kenai becomes an agricultural test site — Part 3

AUTHOR’S NOTE: Presidential Executive Order #148, in January 1899, had set aside… Continue reading

Snow-covered trees and peaks are pictured from a frozen pond near the Herbert Glacier trail in Juneau<ins>, Alaska,</ins> on Thursday, Dec. 11<ins>, 2025</ins>. (Chloe Anderson/Peninsula Clarion)
Out of the Office: Breaking the winter cycle

There’s a learning curve to every new season and every new sport.

File
Minister’s Message: Good grief

Grief doesn’t take a holiday, but it can offer you something the holidays can’t.

This 1903 photograph of mostly Kenai residents shows (back, far left) Hans Peter Nielsen, first superintendent of Kenai’s agricultural experiment station. Nielsen began work at the station in 1899 and resigned at the end of the 1903 season. (Photo from the Alaska State Library historical collection)
The experiment: Kenai becomes an agricultural test site — Part 2

AUTHOR’S NOTE: Presidential Executive Order #148, in January 1899, had set aside… Continue reading

Served together on a bed of greens, these pickled eggs and beets make a light but cheerful lunch. Photo by Tressa Dale/Peninsula Clarion
A wealth of eggs for good health

Pickled along with roasted beets and dill, these eggs have a cheerful hue and bright aroma.

File
Minister’s Message: Lifelong learning is a worthwhile goal

Lifelong learning. That’s a worthwhile goal. Schools have been in session for… Continue reading