Language an important part of Alaska’s cultural heritage

  • Thursday, February 20, 2014 7:08pm
  • Opinion

This week, a bill that would add 20 Alaska Native languages as official languages of the state was advanced in the Legislature.

While the move is largely symbolic — one of the bill’s sponsors, Rep. Jonathan Kreiss-Tomkins, D-Sitka, said state paperwork and forms would likely not become bilingual in the deluge of languages — it could pave the way for more measures designed to recognize the important cultural heritage of the Alaska Native population.

To speak a language fluently is to recognize the organization of a specific cultural mindset, each word a step toward understanding a philosophy often unique to the geographic location of the dialect. To lose a language is to see an ethnicity and way of life disappear into the annals of history where societal structure becomes an object of study rather than a blueprint for living.

House Bill 216 is an attempt to recognize the importance of language for Alaska Native groups whose rights to cultural self-determination have often been put aside in favor of the rights of an increasingly larger English-speaking majority.

Just 16 years ago, about 70 percent of Alaska’s voters approved an official-English initiative sponsored by the group Alaskans for a Common Language — opponents of the measure called it a war on language and the law was ultimately struck down as unconstitutional in 2002.

In a piece for the Juneau Empire, Xh’unei Lance A. Twitchell, an assistant professor of Alaska Native Languages at University of Alaska Southeast, called for legislators to vote in favor of the bill and help the languages survive.

“One of the things I hear repeatedly is that there is not enough resources to allocate toward language revitalization,” he wrote. “This always leaves me confused. We can extract millions and billions from the land, but we cannot look to fix something that grew here with the land over tens of thousands of years.”

Twitchell is right, it is time that the Legislature — and by extension all Alaskans — turn their focus away from being more efficient at taking everything they can from this state without paying homage to and supporting the ways of life that Native Alaskans have cultivated to live in harmony with their environments.

Perhaps, instead of offering a secondary language from a country on the other side of the globe, Alaska’s youth could learn to communicate with their neighbors in the same state — Y’upik instead of French, Gwich’in instead of German, Tlingit instead of Italian. Ultimately, a connection to the land and indigenous people of the state will foster healthier communities and perhaps even entice some of the up-and-coming youth to stay in the state where their lives are deeply rooted in the languages and thoughts of their local cultures.

More in Opinion

This July 16, 2019, file photo shows the Capitol Dome in Washington. (AP Photo/Carolyn Kaster, File)
Opinion: The Respect for Marriage Act represents a balanced approach

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has supported a “fairness for all” approach

Deven Mitchell greets his fellow members of the Alaska Permanent Fund Corp.’s Board of Trustees at the start of his interview to be the APFC’s new executive director on Monday, Oct. 3, 2022. (Mark Sabbatini / Juneau Empire)
Opinion: It’s an honor to now lead Alaska’s largest renewable resource

As a lifelong Alaskan, leading APFC is my childhood dream come true

t
Opinion: Freedom in the classroom sets precedence for the future

We advocate for the adoption of legislation to protect students’ First Amendment rights…

A roll of “I Voted” stickers await voters on Election Day in Alaska. Voters overwhelmingly rejected the prospect of a state constitutional convention. (Ben Hohenstatt / Juneau Empire File)
Opinion: Election winners, losers and poor losers

Tshibaka and Palin misread Alaskans by thinking Trump’s endorsement all but guaranteed they’d win.

This 1981 photo provided by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) shows an electron micrograph of Respiratory Syncytial Virus, also known as RSV. Children’s hospitals in parts of the country are seeing a distressing surge in RSV, a common respiratory illness that can cause severe breathing problems for babies. Cases fell dramatically two years ago as the pandemic shut down schools, day cares and businesses. Then, with restrictions easing, the summer of 2021 brought an alarming increase in what is normally a fall and winter virus. (CDC via AP)
Alaska Voices: What Alaskans need to know about RSV

By learning more about respiratory illnesses and taking helpful actions, we can all take steps to improve the situation

Homer Foundation
Point of View: Multiplying the power of every local dollar given

Each community foundation is a public charity that focuses on supporting a geographic area by pooling donations to meet community needs

The Homer Public Library as seen on Aug. 18, 2021, in Homer, Alaska. (File photo by Sarah Knapp/Homer News)
Point of View: Banning books corrodes diversity and inclusion in our community

Recently, a community member requested that a long list of books be removed from the children’s collection

Peninsula Oilers fans display encouragin signs for Oilers’ pitcher Bryan Woo, Friday, June 28, 2019, at Coral Seymour Memorial Park in Kenai. (Photo by Joey Klecka/Peninsula Clarion)
Gavel (Courtesy photo)
Opinion: Judging judges — balancing the judicial selection process

Alaska’s method of selecting judges can be and should be improved.

Sarah Palin speaks at a July 11 Save America Rally featuring former President Donald Trump at Alaska Airlines Center in Anchorage. (Mark Sabbatini / Juneau Empire File)
Opinion: The realities of Palin’s political demise

Palin wouldn’t be running for the seat if Rep. Don Young was still alive

Former Democratic state Rep. Beth Kerttula holds up a sign reading “Vote No Con Con,” during a recent rally at the Dimond Courthouse Plaza in Juneau. Ben Hohenstatt / Juneau Empire File)
Opinion: What can a liberal and conservative agree on? Voting against a constitutional convention

“We disagree on many issues. But we… urge Alaskans to vote against Proposition 1.”