Language an important part of Alaska’s cultural heritage

  • Thursday, February 20, 2014 7:08pm
  • Opinion

This week, a bill that would add 20 Alaska Native languages as official languages of the state was advanced in the Legislature.

While the move is largely symbolic — one of the bill’s sponsors, Rep. Jonathan Kreiss-Tomkins, D-Sitka, said state paperwork and forms would likely not become bilingual in the deluge of languages — it could pave the way for more measures designed to recognize the important cultural heritage of the Alaska Native population.

To speak a language fluently is to recognize the organization of a specific cultural mindset, each word a step toward understanding a philosophy often unique to the geographic location of the dialect. To lose a language is to see an ethnicity and way of life disappear into the annals of history where societal structure becomes an object of study rather than a blueprint for living.

ADVERTISEMENT
0 seconds of 0 secondsVolume 0%
Press shift question mark to access a list of keyboard shortcuts
00:00
00:00
00:00
 

House Bill 216 is an attempt to recognize the importance of language for Alaska Native groups whose rights to cultural self-determination have often been put aside in favor of the rights of an increasingly larger English-speaking majority.

Just 16 years ago, about 70 percent of Alaska’s voters approved an official-English initiative sponsored by the group Alaskans for a Common Language — opponents of the measure called it a war on language and the law was ultimately struck down as unconstitutional in 2002.

In a piece for the Juneau Empire, Xh’unei Lance A. Twitchell, an assistant professor of Alaska Native Languages at University of Alaska Southeast, called for legislators to vote in favor of the bill and help the languages survive.

“One of the things I hear repeatedly is that there is not enough resources to allocate toward language revitalization,” he wrote. “This always leaves me confused. We can extract millions and billions from the land, but we cannot look to fix something that grew here with the land over tens of thousands of years.”

Twitchell is right, it is time that the Legislature — and by extension all Alaskans — turn their focus away from being more efficient at taking everything they can from this state without paying homage to and supporting the ways of life that Native Alaskans have cultivated to live in harmony with their environments.

Perhaps, instead of offering a secondary language from a country on the other side of the globe, Alaska’s youth could learn to communicate with their neighbors in the same state — Y’upik instead of French, Gwich’in instead of German, Tlingit instead of Italian. Ultimately, a connection to the land and indigenous people of the state will foster healthier communities and perhaps even entice some of the up-and-coming youth to stay in the state where their lives are deeply rooted in the languages and thoughts of their local cultures.

More in Opinion

A silver salmon is weighed at Three Bears in Kenai, Alaska. Evelyn McCoy, customer service PIC at Three Bears, looks on. (Photo by Jeff Helminiak/Peninsula Clarion)
Opinion: Will coho salmon be the next to disappear in the Kenai River?

Did we not learn anything from the disappearance of the kings from the Kenai River?

Jonathan Flora is a lifelong commercial fisherman and dockworker from Homer, Alaska.
Point of View: Not fishing for favors — Alaskans need basic health care access

We ask our elected officials to oppose this bill that puts our health and livelihoods in danger.

Alex Koplin. (courtesy photo)
Opinion: Public schools do much more than just teach the three Rs

Isn’t it worth spending the money to provide a quality education for each student that enters our schools?

Gov. Mike Dunleavy speaks to reporters at the Alaska State Capitol on Thursday, April 17, 2025. (Jasz Garrett / Juneau Empire file photo)
Letter to the Editor: Law enforcement officers helped ensure smooth, secure energy conference

Their visible commitment to public safety allowed attendees to focus fully on collaboration, learning, and the important conversations shaping our path forward.

Laurie Craig / Juneau Empire file photo
The present-day KTOO public broadcasting building, built in 1959 for the U.S. Army’s Alaska Communications System Signal Corps, is located on filled tidelands near Juneau’s subport. Today vehicles on Egan Drive pass by the concrete structure with satellite dishes on the roof that receive signals from NPR, PBS and other sources.
My Turn: Stand for the community radio, not culture war optics

Alaskans are different and we pride ourselves on that. If my vehicle… Continue reading

U.S. Sen. Dan Sullivan (R-Alaska) delivers his annual speech to the Alaska Legislature on Thursday, March 20, 2025. (Jasz Garrett / Juneau Empire file photo)
Opinion: Sullivan, Trump and the rule of lawlessness

In September 2023, U.S. Sen. Dan Sullivan established his own Alaska Federal… Continue reading

UAA Provost Denise Runge photographed outside the Administration and Humanities Building at the University of Alaskas Anchorage. (courtesy photo)
Opinion: UAA’s College of Health — Empowering Alaska’s future, one nurse at a time

At the University of Alaska Anchorage, we understand the health of our… Continue reading

U.S. Rep. Nick Begich III, R-Alaska, address a joint session of the Alaska Legislature on Thursday, Feb. 20, 2025. (Mark Sabbatini / Juneau Empire file photo)
Opinion: A noncongressman for Alaska?

It’s right to ask whether Nick Begich is a noncongressman for Alaska.… Continue reading

Boats return to the Homer Harbor at the end of the fishing period for the 30th annual Winter King Salmon Tournament on Saturday, March 23, 2024 in Homer, Alaska. (Delcenia Cosman/Homer News)
Opinion: Funding sustainable fisheries

Spring is always a busy season for Alaska’s fishermen and fishing communities.… Continue reading

Gov. Mike Dunleavy holds a press conference on Monday, May 19, 2025, to discuss his decision to veto an education bill. (Jasz Garrett / Juneau Empire file photo)
Opinion: On fiscal policy, Dunleavy is a governor in name only

His fiscal credibility is so close to zero that lawmakers have no reason to take him seriously.

Sen. Jesse Bjorkman, R-Nikiski, speaks in support overriding Gov. Mike Dunleavy’s veto of House Bill 69 at the Alaska Capitol in Juneau, Alaska, on Tuesday, April 22, 2025. (Mark Sabbatini/Juneau Empire)
Capitol Corner: Finishing a session that will make a lasting impact

Sen. Jesse Bjorkman reports back from Juneau.