Alaska Native languages bill draws criticism

  • By MIKE COPPOCK
  • Thursday, March 27, 2014 9:24pm
  • News

JUNEAU, Alaska — A bill that would symbolically make 20 Alaska Native languages as official languages of the state got some real-world pushback Thursday.

House Bill 216’s co-sponsor, Rep. Charisse Millett, R-Anchorage, was questioned about the ramifications of such designations during a House State Affairs committee.

Currently, English is the only official language for official business in Alaska.

Rep. Doug Isaacson, R-North Pole, said he worried others will read an intent in the bill that’s not there.

Isaacson made his statement after the bill’s co-sponsor Rep. Jonathan Kreiss-Tomkins, D-Sitka, introduced an amendment clarifying recognition of the languages was merely symbolic and the bill was not introducing the languages into statute. Both Department of Law representative Libby Bakalar and Legislative Legal Affairs representative Hillary Martin also testified the bill as written would make the languages only symbolically official in Alaska and would not affect state law or procedures.

“This bill gives them the opportunity to grow and have pride,” said Millett, whose grandmother was Inupiat from White Mountain. Millett told the committee how her grandmother was not allowed to speak her language and thus was not able to pass it to other generations, including her.

Rep. Wes Keller, R-Wasilla, said he had problems with the bill noting the word “official” appears 650 times in Alaska statutes.

“I am really struggling with the format of this bill,” said Keller. “It might deepen a wedge we don’t need.”

Millett said she didn’t understand the pushback, noting the Legislature handles such bills as recognizing an official state flower. “It’s the beginning of a movement to restore pride. I get a little offended when people say this doesn’t do anything,” she said.

Testifying before the committee, Rep. Benjamin Nageak, D-Barrow, said the bill was a recognition that Alaska Native peoples had been in Alaska for thousands of years.

Nageak said the bill is in the same format used when English was recognized by the Legislature.

Isaacson and Rep. Lynn Gattis, R-Wasilla, said their grandparents had to give up their language of origin because English is spoken in America. Gattis said her family quit speaking Russian while Isaacson said his family quit speaking Norwegian.

“We weren’t from another country,” Nageak answered. “We were here for a very long time when the Russians came.”

According to the Alaska Native Heritage Center, 19 of Alaska’s 21 indigenous languages are in danger of becoming extinct. Though roughly 10,000 still speak the Central Yup’ik language, the last Eyak speaker, Marie Smith Jones, died in 2008. Eyak is listed in the bill.

Currently only Hawaii recognizes an indigenous language as an official language.

The bill remains in committee.

More in News

A moose is photographed in Kalifornsky, Alaska, in July 2020. (Peninsula Clarion file)
Illegal moose harvest down from past 5 years

The large majority of moose this year were harvested from North and South Kasilof River areas.

Renee Behymer and Katelyn Behymer (right) of Anchorage win this week’s vaccine lottery college scholarship sweepstakes. (Photo provided)
Dillingham and Anchorage residents win 6th vaccine lottery

“Get it done,” one winner said. “Protect us all, protect our elders and our grandchildren.”

Kenai Vice Mayor and council member Bob Molloy (center), council member Jim Glendening (right), council member Victoria Askin (far right), and council member Henry Knackstedt (far left) participate in a work session discussing the overhaul of Kenai election codes on Wednesday, Sept. 1, 2021 in Kenai, Alaska.
Kenai City Council gives sendoffs, certifies election results

Both council members-elect — Deborah Sounart and James Baisden — attended Wednesday.

This illustration provided by the Centers for Disease Control and Prevention in January 2020 shows the 2019 Novel Coronavirus. (CDC)
COVID is No. 3 underlying cause of death among Alaskans so far this year

The virus accounted for about 7.5% of all underlying causes of death after a review of death certificates.

Rep. David Eastman, R-Wasilla, speaks on the floor of the Alaska House of Representatives during a floor debate on Tuesday, Aug. 31, 2021, over an appropriations bill during the Legislature’s third special session of the summer. Multiple organizations reported on Wednesday that Eastman is a lifetime member of the far-right organization the Oath Keepers. (Peter Segall / Juneau Empire)
Data leak shows state rep is member of far-right organization

Wasilla area lawmaker said he joined when Oath Keepers first started.

Christine Hutchison, who lives in Kenai and also serves on the Kenai Harbor Commission, testifies in support of the use of alternative treatments for COVID-19 during a meeting of the Kenai City Council on Wednesday, Oct. 20, 2021 in Kenai, Alaska. (Ashlyn O’Hara/Peninsula Clarion)
‘Medical liberty’ petition brought to Kenai City Council

Some members of the public and Kenai City Council spoke against health mandates and in support of alternative treatments for COVID-19

Amber Kraxberger-Linson, a member of Trout Unlimited and streamwatch coordinator for the Chugach National Forest, works in the field in this undated photo. Kraxberger-Linson will be discussing at the Saturday, Oct. 23 International Fly Fishing Film Festival the organization’s educational programming for next summer. (Photo provided by Trout Unlimited)
Out on the water — and on the screen

Trout Unlimited to host fly fishing film festival Saturday.

This screen capture from surveillance footage released by the Anchorage Police Department shows a masked man vandalizing the Alaska Jewish Museum in Anchorage in May. (Courtesy photo / APD)
Museums statewide condemn antisemitic vandalism

Two incidents, one in May, one in September, have marred the museum this year.

Three speech language pathologists with the Kenai Peninsula Borough School District were recognized for excellence during the Alaska Speech-Language-Hearing Association last month. (Kenai Peninsula Borough School District)
Peninsula speech language therapists awarded for excellence

“I was very honored to be recognized by my peers and colleagues,” Evans said in an interview with the Clarion.

Most Read