Alaska Native languages bill draws criticism

  • By MIKE COPPOCK
  • Thursday, March 27, 2014 9:24pm
  • News

JUNEAU, Alaska — A bill that would symbolically make 20 Alaska Native languages as official languages of the state got some real-world pushback Thursday.

House Bill 216’s co-sponsor, Rep. Charisse Millett, R-Anchorage, was questioned about the ramifications of such designations during a House State Affairs committee.

Currently, English is the only official language for official business in Alaska.

Rep. Doug Isaacson, R-North Pole, said he worried others will read an intent in the bill that’s not there.

Isaacson made his statement after the bill’s co-sponsor Rep. Jonathan Kreiss-Tomkins, D-Sitka, introduced an amendment clarifying recognition of the languages was merely symbolic and the bill was not introducing the languages into statute. Both Department of Law representative Libby Bakalar and Legislative Legal Affairs representative Hillary Martin also testified the bill as written would make the languages only symbolically official in Alaska and would not affect state law or procedures.

“This bill gives them the opportunity to grow and have pride,” said Millett, whose grandmother was Inupiat from White Mountain. Millett told the committee how her grandmother was not allowed to speak her language and thus was not able to pass it to other generations, including her.

Rep. Wes Keller, R-Wasilla, said he had problems with the bill noting the word “official” appears 650 times in Alaska statutes.

“I am really struggling with the format of this bill,” said Keller. “It might deepen a wedge we don’t need.”

Millett said she didn’t understand the pushback, noting the Legislature handles such bills as recognizing an official state flower. “It’s the beginning of a movement to restore pride. I get a little offended when people say this doesn’t do anything,” she said.

Testifying before the committee, Rep. Benjamin Nageak, D-Barrow, said the bill was a recognition that Alaska Native peoples had been in Alaska for thousands of years.

Nageak said the bill is in the same format used when English was recognized by the Legislature.

Isaacson and Rep. Lynn Gattis, R-Wasilla, said their grandparents had to give up their language of origin because English is spoken in America. Gattis said her family quit speaking Russian while Isaacson said his family quit speaking Norwegian.

“We weren’t from another country,” Nageak answered. “We were here for a very long time when the Russians came.”

According to the Alaska Native Heritage Center, 19 of Alaska’s 21 indigenous languages are in danger of becoming extinct. Though roughly 10,000 still speak the Central Yup’ik language, the last Eyak speaker, Marie Smith Jones, died in 2008. Eyak is listed in the bill.

Currently only Hawaii recognizes an indigenous language as an official language.

The bill remains in committee.

More in News

People carrying flags and signs line the Sterling Highway for a “No Kings” protest in Soldotna, Alaska, on Saturday, June 14, 2025. (Jake Dye/Peninsula Clarion)
Soldotna ‘No Kings’ protest draws hundreds

The nationwide protest came the same day as a military parade organized at the behest of the Trump administration.

Council member Jordan Chilson speaks during a Soldotna City Council work session in Soldotna, Alaska, on Wednesday, April 9, 2025. (Jake Dye/Peninsula Clarion)
Soldotna council mulls change to meeting time

Meetings would be moved from 6 p.m. to 5:30 p.m. under a resolution set to be considered on June 25.

Mountain View Elementary School is photographed on Thursday, Sept. 29, 2022 in Kenai, Alaska. (Ashlyn O’Hara/Peninsula Clarion)
Mountain View vandalized by children, police say

Staff who arrived at the school on Monday found significant damage, according to police.

Gov. Mike Dunleavy compares Alaska to Mississippi data on poverty, per-pupil education spending, and the 2024 National Assessment of Education Progress 4th grade reading scores during a press conference on Jan. 31, 2025. Alaska is highlighted in yellow, while Mississippi is in red. (Jasz Garrett / Juneau Empire)
Dunleavy vetoes education funding to $500 BSA increase

Per-student funding was increased by $700 in an education bill passed by the Alaska Legislature in May.

The entrance to the Kenai Peninsula Job Center is seen here in Kenai, Alaska on April 15, 2020. (Photo by Brian Mazurek/Peninsula Clarion file)
Minimum wage increases to $13 per hour on July 1

Since 2014, Alaska’s minimum wage has increased from $7.75 to $11.91 through the Alaska Wage and Hour Act.

Leads for the Sterling Safety Corridor Improvements Project field questions and showcase their “preferred design” during an open house meeting at the Soldotna Regional Sports Complex in Soldotna, Alaska, on Tuesday, June 10, 2025. (Jake Dye/Peninsula Clarion)
Preferred design alternative for Sterling Highway safety corridor introduced at town hall

The project is intended to redesign and construct improvements to the highway to reduce the number of fatal and serious collisions.

Alaska State Troopers badge. File photo
Recovered remains confirmed to be missing Texas boaters; fourth set of remains found

Remains were recovered from the vessel sank that in Kachemak Bay last August.

Kenai Peninsula Borough School District Superintendent Clayton Holland speaks during a meeting of the KPBSD Board of Education in Soldotna, Alaska, on Monday, Jan. 13, 2025. (Jake Dye/Peninsula Clarion)
KPBSD issues notice of non-retention to pool managers, theater techs and library aides

Those notices were issued due to the ongoing uncertainty in state education funding.

National Guard members put on hazmat suits before entering the simulation area on Monday, June 9, 2025. (Natalie Buttner / Juneau Empire)
National Guard begins exercise in Juneau simulating foreign terrorist attacks

Operation ORCA brings 100 personnel to Juneau, disrupts traffic around Capitol.

Most Read